San Saru est le projet de ma vie. Il y a dix ans, j’ai décidé de me lancer dans l’entrepreneuriat. Borja et moi revenions de l’un de nos voyages. En Inde, nous avons découvert un monde rempli de contrastes, une terre à la fois pleine de vie et de mort, deux Indes en une seule. Je suis tombée amoureuse de son essence, de sa beauté, de sa richesse et de sa forme – un lieu baigné de lumière et de couleurs. Ce voyage m’a profondément inspirée ; je suis revenue connectée, remplie d’énergie et avec l’envie de dévorer le monde. C’est le voyage qui a changé ma vie. Alors oui, c’est le voyage qui m’a menée jusqu’ici.

À mon retour, j’ai décidé de créer une marque de bijoux. J’ai dessiné le logo des trois singes – San Saru, un mot japonais qui signifie littéralement : trois singes. Les trois singes sages : ne rien voir de mal, ne rien dire de mal, ne rien entendre de mal. Une figure présente dans chacun de nos voyages. Et profondément liée à mes valeurs : projeter et manifester le positif, voir, dire et entendre le bien – pour que, grâce à beaucoup d’efforts, tout finisse par arriver.

Je suis passionnée de bijoux en argent depuis toujours, et de chacun de mes voyages, je garde un bijou comme souvenir – ce n’est pas un hasard. Mais au-delà de ça, j’aime la vie, les animaux et la nature, respirer profondément. Je suis une âme libre et je suis heureuse là où je peux exprimer qui je suis, transmettre mes valeurs et ma façon de voir la vie. Qui n’est autre que rêver grand et travailler dur pour y arriver, le faire avec de l’amour, encore de l’amour, et toujours plus d’amour, avec une touche de passion. Je veux simplement être une source d’inspiration.

Et tout ce que je suis, c’est San Saru. Et ma mission chez San Saru est de partager avec vous tout ce que je suis.

Carolina Álvarez Vico